WordPress auf Deutsch umstellen

Spracheinstellungen WordPress

Voraussetzung für einen deutschen WooCommerce Shop ist eine deutsche WordPress Installation. Die Umstellung der Sprache für WordPress funktioniert sehr einfach über die allgemeinen Einstellungen.
Anpassungen der Sprache in WordPress wirken sich aber leider nicht immer automatisch auf die Spracheinstellungen in WooCommerce aus.

Installation deutsche Sprachdatei in WooCommerce

Die Standardsprache von WooCommerce ist Englisch.  Die Installation der deutschen Sprachdatei in WooCommerce erfolgt im Regelfall währen der Installation automatisch – wenn eine deutsche WordPress-Installation genutzt wird.
Eine spätere Umstellung von WooCommerce auf die deutsche Sprache funktioniert leider nicht mehr automatisch und erfordert zusätzliche manuelle Arbeitsschritte. 

Sprache in WooCommerce manuell auf Deutsch umstellen

Für die Umstellung der Sprache in WooCommerce gibt es kein Menü oder eine Option, die automatisch die neue Sprachdatei einspielt.
Die deutsche Sprachdatei von WooCommerce muss auf den eigenen PC heruntergeladen und dann umbenannt werden. Erst nach dem Hochladen der bearbeiteten WooCommerce Sprachdatei erfolgt die Umstellung der Sprache in WooCommerce. 

3 Schritte um die deutsche Sprachdatei in WooCommerce manuell zu installieren

Schritt 1:
Download der deutschen Sprachdatei auf eigenen PC.

Download der .mo-Datei.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce

Schritt 2:
Deutsche Sprachdatei umbenennen.
Die korrekte Bezeichnung für die deutsche Sprachdaei lautet:
woocommerce-de_DE.mo

Schritt 3:
Hochladen der Sprachdatei in die WordPress Installation.
Verwenden Sie folgenden Pfad für die WooCommerce Sprachdatei:
wp-content/language/woocommerce

 

WooCommerce Video-Tutorial

Das folgende Video-Tutorial erklärt Schritt für Schritt die richtige Vorgehensweise bei der manuellen Installation der deutschen Sprachdatei in WooCommerce. 

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Weitere WooCommerce Sprach-Tutorials

Inhaltsangabe Artikel

Meine Empfehlungen (*)

Pagebuilder

Theme

Plugins

Buchhaltung

Scroll to Top